60 L. MOULÉ 



Dans y Odyssée (XXIII, 201, — L. 35*2), nous voyons Odysseus 

 se servir d'une peau de Bœuf comme sommier ou sangle de lit. 



Diomèdès met « sur sa tête un casque fait d'une peau de 

 Taureau (rauper/iv), terne et sans crinière, tel qu'en portaient 

 les plus jeunes guerriers » (II, X, 258, — L. p. 178). 



Le vieux Laertès s'en servait comme jambières (,8osia<; -/.vt)- 

 [jÛxç) pour préserver ses jambes des ronces et des épines 

 (Od. XXIV, 228, — L. 364). 



Eumaios « adaptait à ses pieds des sandales qu'il taillait dans 

 la peau d'une Vache coloriée » (Od. XIV, 24, — L. p. 207). 



La peau de Bœuf trouvait surtout son emploi dans la fabri- 

 cation des boucliers, formés parfois de sept peaux de Bœufs 

 superposées, recouvertes de lames d'airain (II. VII, 220, — 

 L. p. 12o; — XII, 296, — L. p. 222). Cette arme défensive est 

 plusieurs fois mentionnée dans Homère sous le nom de p.ocxypiov. 



Le poète, dans une comparaison, indique de quelle façon ces 

 peaux étaient préparées. « De même qu'un homme ordonne à 

 ses serviteurs de tendre une grande peau de Bœuf toute impré- 

 gnée de graisse liquide, et que ceux-ci la tendent en cercle, et 

 que, sous leurs efforts, la graisse pénètre dans la peau... » 

 (II. XVII, 389, -L. 324). 



La peau servait aussi à la confection d'outrés de grandes 

 dimensions. C'est dans une outre faite d'une peau de Bœuf de 

 neuf ans, c'est-à-dire de forte taille, qu'Aiolos « enferma le 

 souffle des vents tempétueux » (Od. X, 19, — L. p. 143). Elle 

 était aussi utilisée comme cordage dans la marine. « Le màt 

 avait été rompu à la base, mais une courroie de peau de Bœuf 

 y était restée attachée » (Od. XII, 422, — L. p. 191). 



D'autres parties étaient encore utilisées. 



La corde de l'arc de Pandaros était un tendon de Bœuf 

 (veopa pcsioc) (II. IV, 122, — L. p. 62). 



La corne du Bœuf, ou plutôt des morceaux de corne, servaient 

 à tendre le fil dans la pêche à fond et l'empêchaient d'être entraîné 

 par les flots (voy. n° 16). 



Le fumier devait être utilisé au fumage des champs. Dans 

 un passage de V Odyssée (XVII, 296, — L. p. 262), Argos, le 

 chien d'Odysseus, est couché « sur l'amas de fumier de Mulets 

 et de Bœufs qui était devant les portes, et y restait jusqu'à ce 

 que les serviteurs d'Odysseus l'eussent emporté pour engrais- 

 ser son grand verger ». 



