dans la mer nous affligeait cruellement ». Heureusement la 

 déesse leur vint encore en aide, en mettant « dans les narines 

 de chacun de nous„ Pambroisie au doux parfum qui chasse 

 l'odeur des bêtes marines *. 



Enfin Homère présente ces hôtes de la mer comme capables 

 de dévorer la chair humaine. C'est quand les nautonniers 

 phéniciens tuent et jettent à la mer « pour être mangée par les 

 Poissons et par les Phoques », la femme qui venait de quitter 

 son époux, Eumaios (Od. XV, 480, — L. p. 235), 



Est-ce le Phoca vitidina ou le Phoca monachus ? Groshans 

 penche pour ce dernier. Du reste Ehrard dit qu'on trouve 

 presque exclusivement cette dernière espèce dans la Méditer- 

 ranée. On désignerait encore aujourd'hui sous le nom de 

 cpw/COxp'jTuai ces cavernes curieuses servant d'asile aux Phoques. 



Douzième ordre. — Carnivores. 

 Famille des Ursidés. 



67. — ô "ApK-coç. 



Il n'est fait qu'une seule fois mention de l'Ours en tant 

 qu'animal, c'est à propos du baudrier d'Héraklès sur lequel 

 étaient représentés des Ours, des Sangliers et des Lions (Od. 

 XI, 609, — L. p. 177). Mais, dans V Iliade (XVIII, 487) et 

 V Odyssée (V, 273), l'Ours (àpjcxoç), est une étoile sur laquelle 

 Odysseus se guidait pour naviguer. C'est la Grande Ourse ou 

 le charriot étoile, constellation de 7 étoiles, voisine du pôle 

 nord. Elle est près de l'étoile polaire et pour les habitants de 

 l'hémisphère boréal toujours visible. D'après une tradition 

 récente ce serait Callistro métamorphosée en Ourse (Theil). 



BucHHOLZ en conclut que l'Ours n'était pas moins fréquent 

 en Grèce et en Asie Mienure que le Sanglier et le Lion. 

 Kœrner s'en étonne, car il pense qu'à cette époque l'Ours 

 devait être rare dans ces contrées. S'il avait été très répandu, 

 dit-il, le poète s'en serait plusieurs fois servi comme terme de 

 comparaison. Ce n'est pas une raison, car nous avons vu, à 

 propos des Oiseaux, qu'Homère n'a pas une seule fois men- 

 tionné la Poule, dont l'élevage était cependant déjà connu. 



Dans les hymnes homériques (II, 401, — III, 413, 416), 

 pubhées beaucoup plus tard, l'Ours est plusieurs fois cité avec 

 l'épithète Xadiauj^r^v, à la nuque poilue. D'après MiJhle, VUrsus 



