LA. FAUNE d'hOMÈRE 87 



lûxtos L. (Ours brun) se trouverait encore actuellement sur 

 l'Olympe et le Pindaros. 



Mais Homère a-t-il réellement parlé de l'Ours? D'après 

 Kœrner, le passai^e où il est question de l'ap/cro; n'aurait été 

 ajouté que beaucoup plus tard à VOdf/ssée. 



D'après MiiHLK, l'Oiirs existerait encore en Grèce et on en 

 trouverait, parait-il, encore quelques-uns, peu nombreux, dans 

 les montagnes des régions limitrophes entre la Grèce et l'Épire 

 ou la Thessalie (Heldreich;. 



Famille des Mustélidés. 



68. — ô Kxiç ou 'iK-ciç. 



Ce substantif ne nous est connu que sous sa forme adjective 

 x.Tt^£-/;, à propos de Dôlon qui se revêt d'une peau d'un Loup 

 blanc et met sur sa tête un casque de peau de xtiç : ytoocTt 

 S' £7:1 'Azili-n^ x'jvsYiv (11. X, 335 et 458, — L. p. 180, 181, 184). 

 Kt'.Sst) est pris ici pour Ijcti^st), peau de Furet ou de Belette, 

 de même que vj>jvir, est employé pour x.uvy;^ peau de Chieu ou 

 casque de cuir. 



BucHHOLZ dit qu'il est impossible qu'on puisse trouver, dans 

 la peau d'une Belette, la matière d'un casque d'Homme. Aussi 

 pense-t-il qu'il s'agit plutôt du Putois, animal beaucoup plus 

 gros. L'hypothèse émise par Buchholz n'est nullement fondée. 

 Il n'est pas prouvé que le casque de Dôlon était fait d'une 

 seule peau d'animal, il devait entrer dans sa composition plu- 

 sieurs peaux, de même que de nos jours les fourrures de nos 

 élégantes peuvent se composer d'un assemblage de plusieurs 

 peaux d'animaux de même espèce ou d'espèces différentes. 

 D'après Aubert et Wimmer, ce serait la Fouine qui, selon Ehrakd, 

 est très commune dans les Cyclades et en Grèce, où elle est con- 

 nue sous le nom commun de pillarde de nids {-r.o'-'Cx) et même 

 sous celui d'ty.Tiç. L'accord est loin d'être établi sur l'interpré- 

 tation adonner à ce dernier substantif, et parmi les nombreuses 

 opinions émises on a le choix entre Belette, Furet, Putois, 

 ou Marte. En l'absence de tout caractère, il est impossible 

 de rien préciser. 



Cependant Aristote. dans son Histoire des Animaux, donne 

 plus de détails : « Le Putois ('!x.tîç) est à peu près de la gros- 

 seur d'un des plus petits Chiens de Malte. Son pelage velu, 

 sa forme, son ventre blanc en dessous et la méchanceté de 



