435 



tîbîe avec Tes progrès de la richesse nationale , et elle est même 

 . une suite <ie ces progrès. 



2) Des variations accidentelles. 



Les causas qui font hausser ou baisser le prix courant des 

 marchandises , lois même que leur prix nécessaire ne varie point, 

 se réduisent toutes à une seule cause générale: le' dérangement de 

 l'équilibre entre l'offre et la demande des marchandises. Quint 

 aux etiets de ces variations accidentelles, ils ne sont pas h s mê- 

 mes dans la circulation intérieure que dans le commerce avec l'é- 

 tranger. 



• Dans la circulation intérieure ces variations sont toujours 



nuisibles , car le gain que fait le vendeur est une perte pour l'a- 

 cheteur, et réciproquement. 



Dans la circulation extérieure , la hausse accidentelle des 

 marchandises procure des gains à la nation qui les vend , et les 

 pertes retombent sur la nation qui les achète. Pareillement la 

 baisse accidentelle des marchandises cause des pertes à la nation 

 vendeuse , et les acheteurs dans l'étranger y gagnent. Cependant, 

 comme dans la règle les gains et les pertes de celte nature se 

 compensent , il est probable que la richesse nationale en est fort 

 peu alîectée , quoique ces variations de prix puissent enrichir tels 

 individus dans la nation et appauvrir tels autres. 



Nous avons vu que le haut ou bas prix des marchandises, 

 lorsqu'il provient du prix nécessaire , est toujours de fort longue 

 durée : mais quand il provient du prix courant seulement , il est 

 toujours plus ou moins passager , à moins qu'un monopole ne le 

 maintienne forcément à ce tairx ; et dans ce cas le haut prix seul 

 est durable. En d'autres termes , les variations réelles sont rares 

 et lentes; les variations accidentelles sont fréquentes et passagères. 



55* 



