5oi 



Mallem JUf rj» . An vero excidit ( A*-t ? Etiam in nomîne 'Has- 

 san, filià 'Oirîari et unà de Mu'hammedis uxoribus, de quà hic ser- 

 mo esse dicitur , ofTendo. Neque /vr** vel UL-» nomen mulierum 

 est , neque taie nomen alicui uxorura Prophetae fuit. Haud dubie 

 de '*Lai» i Hafsa agitr.r, quam, 'Oman filiam, a Mu'hammede in ma- 

 trimonium ductam memorant auctores; vide sis Abulf. Annal. T. I. 

 p. 19 4. Mas'ud. in Va t. et Rink. Lescb. p. 110. ^«"j t/'^i 

 (éd. Kasan.) pag. 2 1 et al. — Ghaba autem , hic articulo prae- 

 fixo ad peculiarem notionem restrictum v^' , est nomen loci , haud 

 dubie sylvosi, haud procul a Medinà versus Syriam, vid. 'Abd-ul- 

 'Hakk apud KoehI. ad Excerpt. ex Ibn-el -Wardi pag. 170 

 not. 1 (ubi V^* ex Cod. Lugdunensi rcstituit Editor , licet Dres- 

 densis, addo, et Lundinensis, nec non Kasanensis, dent vit.) De 

 <LUJ/ adi etiam Ibn-Kotaib. in Rcpertor. T. XIV. p. 110 sq. 

 Abulf. Ànn. T. I. p. 11-i. (ubi R eiskius, minus recte pro no- 

 mine appellativo habuit) et Wan - kuli, qui: oijU a ^i ~~/ ^J**}» 'tyMj 

 ,Scd haec sufnciant. 



Quam ego dedi lectionem tueri supersedeo ; adeo cippi cha- 

 racteres ei e'xacte respondent , adeo legibus usuique linguae con- 

 sc:;'anea est , adeo nemo non cognilam habet phrasin in libris et 

 epitaphiis tritissimam : \-v-\- 4ii' d>^ ^~?y mortua est, gratta divind 

 bcanda, proprie: Morti, Angclo mortls , Deo , quasi débita, soluta 



est vel cessit i/Ia, super quâ misericordia dci sit. Scil. J>yï forma 

 quinta activa verbi ^A) {complétas fuit etc.) proprià sua vi déno- 

 tât : foetus est vel fuit talis , cui inteqrimi so/veretur i. e. debi- 

 tuni sibi ab aliquo accepït, indeque mortalem, quasi débit um sibi, re- 

 cepit Angélus Mortis, Mors, Dcus (-*)• Unde passiva hujus formae 

 potestas : mort uns est ( 26 ). 



^ 2 5j >ffmpe (ut cum Tara fa loquar ) é.,1*» Jfl «•l/jl U fita noslra non est ni si 

 muluo nobis data (coll. Vit. Timur. T. II, 86.), «juara igitur fas est a nobis 

 re6Utui Deo, qui credidit, vel angUo mortis, qui ejus nomme recipit. Conf. Sclie- 



