533 



Ad primum vocabuînm , £-» lectum , quod attinet , litteras * 

 et P qui in ipsà Gemma h. 1. deprehendere sibi persuadeat , nae 

 is nihil non ex Cuficis elicuerit. H arum litterarum figurae Cuficae 

 plane diiierunt ab iis, quas onyx tibi sistit. Nec verbum *~> sen- 

 su eo , quem auctotr hic ei attribuit , gaudet. *«» (cum masdaris 



•u*j et y*»' , quod posterius Castello addendum) significat quidem 

 pellére , propellere ([**) ( i3 ) 3 sed usus evaluit , ut specialiter adhi- 

 beatur de camrlo , qui ex imo in os propellit , protrahit (éructât') 

 pabulûm ad rurninationem , vel de homine cibam vomente. Audi 

 Wan-kulium : J^/..P l;~L<u> *>J ^'yC <^L*~> /*?' olll> 'i*~j.Jlj *~j.)l 



*** ^j-" ^j*/-/* U*j») lj** '**' 5 '*' *{/?f jt**H f *»> kj^- • Inde f*-* ab 



eodem explicatur ji-tfsJ** Oj«i »ij>»jl seu focz/s , ï/6i inter scapulas 

 demersum colluni est, interscapuium, vel rectius, ut videtur, a Scho- 

 liaste ad Ibn-Doreidi Poëm. éd. Scheid. v. 76: locus , ubi 

 cibus potusque descendant per gulam ( ideoque ruminatione as- 

 cendunt). 



Salii/a) Versio: tranquillitas an'nni docet auctorem scripsisse 

 Salijjon ^i— . At littei a - hic nulla deprehenditur. Sin Cuficum 

 a Neschico parum abhorret , si a crassitudine ductuum discesseris. 

 Gemma nostra hîc , non unam litteram , sed tics conjunctas «^ vel 

 J* vel ri conspiciendas palaeographiae Cuficae gnavo praebet. 



/?irt/;<;) Non dubium est, quin operarum lapsus sit , pro quo 

 auctor scripserit morra j» . Licet quidem sic etiam pvo q» le- 



i'3) Ut A**, ita >—> etiam potcslate dandi , donandi , gaudet , vcluti in illà Tra. 



ditione JVI u'h a m m edi C à • f«"iJ"'j f^J* •—*"•? f'I i. e. nonne feci ut 

 cnuitlos vemo icnipore parienles pussid^as et Jarga doua ëftundere possi» i an V to : 

 quartam spolioium partent .iccipiasi lautisque miineribus affîciaris? Inde »î^"* 

 i. n . i^L et '4f~jJi **• Ci* i. q. CU»^[l *}£* 



