Chun qieu, 401 



{cis Rom;uiorum anniilibus tulit {a); mmales libri tmfiim^ 



qiiod fa&wn qiioqiie anno gejJnmue fit , id demonflrabant , 



id eji , eoruin quafi , qui diarium Jcribuut , quam Graeci 



i<^y\\kZQ\.$ a ^veant: nobis non modo jatis ejje i-ideo, quod 



f'iSlum ejjet , id prominciarc , fcd etiam quo confilio qua- 



que ratione gejla ejjcnt denmjlrare. Nain neque a/acri- 



ores ad rem pubHcam defendendam , neque fegniores ad 



rem pc^peram Ja^iundam annales libri cowmouere quidquam 



pojjunt. Nunc id agam videlicet, operamque dabo, vt 



ne quis meo iudicio fidem dcrogare, contra ea, vt pro 



fe qui^qu:- , quenuidmodum de hoc libro iudicari oporteat, 



ftatuere fecum poirit. Nam pollquam bonam cius libri 



partem Latine conuerti , in quo labore non inficior in- 



terprct.s Sinos mihi vt maxime adiumento fuiffe , et exi- 



litas rerum et taedium inanis operae , temporisque fru- 



(ftuofius coUocandi dilpendium , impctum animi mei (u- 



ftinuit , vt deinde reliquos codices ct pofter.oreb in pri- 



mis , quos Confucius elaborauit fic tantummodo eiiolue- 



rcm vt certo confhre mihi poflet, quod iam tum (ufpi- 



cabar , ceteros nuUa cultura priores antecellere. Igitur 



fatis erit, fi de mea vcrfione tantum excerpam, quantum 



ledores mei ad cognitionem et vel ad (atietatem a me 



requircnt. 



<— — 



Chun qieu, yven kiven, feu primus libellus. 



rf^ ^ V V Tab. XVIII, 



t,- > Tn Cwn , fm , Tn ReguU in Lu ^^6"« i- 



Cuin 3 



"Kam. priini anni. 



Tven Trimus C+^ 



F f f 2 nien. 



(a) Apud A. Gellium Lib. IV. Cap, i8. 



