36 J- G. DE MAN 



Vori/ice buccal conduit, par i intemnédiaire d'un vestibule 

 très court à parois miuces, immédiatement dans le tube interne 

 chitineux de l'œsophage : une cavité buccale fait entièrement 

 défaut (fig. 2rt, 2/;). L'œsophage se termine en arrière par nn 

 bulbe assez petit, mais mnsculeux (fig. 2), qui occupe à peu près 

 un sixième de la longueur totale de l'œsophage. Le tube interne 

 de Fœsophage est bien visible et plus large que cV ordinaire : 

 tout en avant le tube est large de 2[xo, les parois chitineuses y 

 comprises ; il se rétrécit légèrement en arrière jusqu'à une 

 largeur de 1 ix S, Le tube interne de l'œsophage se prolonge 

 encore, pour une courte distance, dans la partie antérieure et 

 rétrécie de l'intestin ; cette partie antérieure est dépourvue 

 de granules. Vues par transparence, les granulations des 

 cellules intestinales présentent une couleur verte, jaunâtre, 

 pâle. 



L'ouverture génitale de la femelle est située un peu en 

 arrière du milieu du corps ; sa distance à l'extrémité posté- 

 rieure de l'œsophage n'est que peu plus grande que l'espace 

 entre l'ouverture génitale et l'anus. Les parois du vagin sont 

 assez épaisses ; d'après la fig. 2ç les tubes génitaux seraient 

 doubles, symétriques et les extrémités des ovaires repliés 

 s'étendraient jusqu'au vagin. La cjueue (fig. 2rf), qui mesure 

 les deux tiers de la longueur de l'œsophage, a une forme assez 

 trapue ; elle s'amincit légèrement et son extrémité est obtuse : 

 une glande caudale est bien présente. 



La femelle décrite ci-dessus a été capturée par moi en 

 novembre, aux bords de l'Escaut oriental, à lerseke ; ses 

 mouvements étaient assez agiles et elle s'enroulait sur elle- 

 même. Le mâle reste inconnu. 



3. — Monohystera stenosoma de M. (pi. I, tig. 3) 

 (le Mail, l. c. 1907, p. 229. 



(f 2""" 25 ; 9 2""" 5 : a, chez le o* = 70-75, chez la Ç = 65- 

 70 ; (i, chez le d* = 9, chez la 9 = 9-10 : y. chez le cf = 

 11-12, chez la 9 = 13-14. 



Cette nouvelle espèce ])résente cpielque ressemblance avec 

 la Monoh. elongata Btsli du golfe de Kiel et de la côte méri- 

 dionale de la Norvège, mais elle se distingue aussitôt par sa 

 cuticule lisse, dans laquelle on n'observe pas d'anneaux, par 

 son œsophage comparativement plus long, etc., tandis que la 



