82 Letteratura 



DICHIARAZIONI 



Albero della famiglia di AsUfilo. 

 Avo, Ava Avo, Ava 



Tudippo Etiticrate ^^:^ Figlia -^ Teofrasto lerocli 



Cleone j 



Figlio 



I I I 



Figlia Astifilo Dicitore 



la cui eredità 



Avversario del dicitore ^ ^^^^^ ^-^^ 



(1) Questa legge ordinava, che quale s'era partito della sua casa 

 nativa, ed entrato per adozione in tina strana, tale si riguardasse di- 

 viso in tutto da quella e privato d' ogni ragione civile alle eredità 

 di lei. 



(2) I soldati volontari, perchè si scusavano dal sostenere i più 

 pericolosi e mortali assalti dell'inimico, erano in maggiori speranze 

 di restituirsi sani alla patria 



(3) Qui ho letto col Reiscke s-oivjtra/^svov, invece di TroXs/iArjo-o^svov. 



(4) Arafene, borgo dell'Attica. 



(5) Gli adottivi non poteano ritornare alle caso loro natie , se 

 prima non avessero di sé lasciato un legittimo figliuolo nelle fami- 

 glie loro adottanti. Petit, Lcgg. att. 1, 4. 



-s^/ÌW^» 



