Lettera al conte P. Ranuzzi i i q 



un dlsaiuto al conseguimento del fine. Ora se l'epi- 

 sodio leva via un impedimento al fine, chi non ve- 

 de ch'e'serve al fine e a lui amichevolmente si uni- 

 sce ? Perchè qui e non altrove mette bene una co- 

 tale armonia ? perchè qui e non altrove quell'armo- 

 nia si conforma alla qualità del concetto, e ne age- 

 vola il comprendimento mercè del suono e dell'ac- 

 cordo delle parole. 



Ma troppo nel mio dire mi allargherei, se tutte 

 volessi recare le considerazioni che intorno a questo 

 subbietto mi vanno per lo pensiero; ne a voi, o si- 

 gnor conte, è mestieri che io vada dietro a di molle 

 cose. Di che omai toccherò della fine. Innanzi però di 

 venire a questa, consentite che io accenni alcune cose- 

 relle intorno all' unità sintetica,, alla quale debbon 

 mirare le parole componenti la proposizione, affinchè 

 questa si abbia il pregio della bellezza. Le parole, delle 

 quali si compone la proposizione, vogliono essere tali 

 e per la loro qualità e per la loro collocazione, che 

 sia agevole al lettore il raccogliere per sintesi l'unità 

 del pensiero, del quale le varie parole esprimono i vari 

 elementi, siccome quelle che, come dicono i filosofi, 

 fanno l'analisi del pensiero medesimo. A rendere ciò 

 chiaro mi gioverò di esempi. Se io dicessi col Petrarca: 

 Attorcere i capelli in bionda treccia: io assai bene 

 favellerei, perchè le parole e per la loro qualità e per 

 la loro collocazione mi fanno al tutto manifesta l'u- 

 nità del pensiero ; la parola attorcere si lega in unità 

 di concetto colla parola treccia. Se dicessi col me- 

 desimo autore: Parca posar come persona stanca: 

 per la medesima ragione io bene favellerei ; l'idea, 

 che mi viene all'anima per la parola posare^ tira ami- 

 chevolmente a sé quella che in me si risveglia alla 



