A 



HO Letteratu r 



tissimamenle l' avviso suo e degli altri. La lettera, 

 poiché precede al trattatello , è indiritta al cardi- 

 nal Niccolò Caddi, uomo di grande erudizione e sa- 

 pere singolare, come ci lasciarono scritto e Antonio 

 Milesio che tanto il commendò nelle sue lettere, e il 

 fiorentino Giacomo Gaddi, e il Ciacconio e il Pan- 

 vinio ed altri molti. Da essa hen si conosce qual 

 cosa desse occasione al cardinal Sadolelo di t rat- 

 tare codesto argomento : e fu che essendo egli ia 

 Lione in casa di detto cardinal Gaddi , e con essi 

 Alberto Pighio e Ambrogio Caterini ( e quest'ultimo 

 è pur di quelli, cui doveva l'abate Chiari far leggere 

 ed esaminare il trattatello ) caddero a parlare e di- 

 sputare intorno al peccato originale: e portando il 

 Sadolelo opinione diversa dagli altri, e desiderando 

 il Gaddi conoscere il perchè egli dissentisse, ne per 

 la brevità del tempo avendo potuto esso Sadolelo com- 

 piacere ai desiderii di lui, restituitosi a Carpentrasso, 

 e ritiratosi in rimoto luogo a cagione della peste che 

 ivi Infieriva, tornò col pensiero alla questione, e si 

 fé a trattarla per iscrittura : poi venuto a capo del 

 suo lavoro, ne donò al Gaddi, come occasione che 

 gli era stato allo scrivere, il titolo e la dedicazio- 

 ne, secondo che ognuno vedrà dalla lettera stessa 

 che porrò infine per intero. 



Or qui si converrebbe mostrare come verisimi- 

 le sia che quesl' opera rimanesse negli archivi della 

 famiglia Giordani, dall'erede della quale noi la ricu- 

 perammo. Ma perchè non ho cosa di certo, mi ab- 

 bandonerò ad alcune congetture che sanno assai del 

 probabile. 



Alla corte di Guidubaldo II, duca d' Urbino e 

 signore di Pesaro, fioriva ne' tempi del Sadolelo fra 



