342 Letteratura 



» dare retribuzioni ; edifizi da durare lungamente , 

 » non citladinescliij in alto porre, fare ornamenti 

 » splendidi, ed altre cose scritte dall'ordine de' nostri 

 )) maggiori. » Scriverei anzi cosi : Adunque ( con- 

 ciossiacosaché intorno alle cose di grande spesa 

 solamente s^attenda ) è cosa del magnifico^ come 

 tu sai, saviamente spendere grandi cose e per ca- 

 gione di bene', con diletto grandissimi conviti spes 

 seggiare, donare grandissimi doni^forestieri gran- 

 demente spendendo ricevere^ dare retribuzioni ^ e- 

 difizi da durare lungamente, e non cittadineschi, 

 in alto porre, fare ornamenti splendidi , ed altre 

 cose scritte delVordine ( cioè della consuetudine ) 

 de^nostri maggiori. 



Pag. 5o. « Risponderanno questi piuttosto lu- 

 » singhieri che consapevoli di magnificenza : Egli ha 

 » grandissimo numero come di cavalli. » Possibile 

 che non siasi indovinato che dee dire, con se di ca- 

 valli ? 



Ivi. « E quantunque poco sia quello che nel vi- 

 » vere di costoro si spenda, ne è gran cosa, né per 

 » cagione di bene fatto, anzi piuttosto con dolore e 

 » con una strettezza sì fatta che piuttosto di plebeo 

 » che di grande pare la spesa : e se la grandezza 

 » dell'ufficio suo noi richiedesse, tostamente sarebbe 

 » ridotto in uno picciolo numero. » Io credo che 

 qui abbia errore. Come sta quel dir ^joco, e poi ag- 

 giungere inutilissimamente ne è gran cosa ? Sicché 

 scriverei : E quantunque poco sia quello che nel 

 vivere di costoro si spenda, ne gran cosa per ca- 

 gione di bene fatto ( anzi piuttosto con dolore e 

 con una strettezza sì fatta, che piuttosto di plebeo 

 che di grande pare la spesa ) , se la grandezza 



