Orazione d' Iseo 3 17 



Legge. 



Queste sacre parole della legge (9), o giudici, voi 

 ordinaste che fossero venerate in guisa, che riputaste 

 cosa di gran rilievo l'onorare queste due iddie, sic- 

 come gli altri numi. La madre nulladimeno di questi 

 fanciulli, per consentimento comune stata una schia- 

 va, e dato tutto il suo vivere a ogni vergogna, non 

 dovea metter piede in quel tempio, ne affissar gli oc- 

 chi nelle cose dentro: tuttavia ne'dì solenni a quelle 

 divinità osò d'ir dietro alla processione , condursi 

 nel tempio, e mirarvi ciò che non l'era lecito (io). 

 E che su la mia lingua non istia la menzDgna, voi 

 Io saprete dal decreto , che fé il senato sopra essa 

 femmina. Tu togli il decreto, 



Decreto, 



Bisogna dunque , o giudici , che vi volgiate a 

 intendere, se convenga a questo Euttemone qui pre- 

 sente, nato di quella femmina, rendersi erede legit^ 

 timo di Filottemone, ed appressarsi ai monumenti dei 

 padri altrui, per fare libazioni ed altre cerimonie sa- 

 cre su le ombre degli estinti; ovvero che questi, il 

 quale fu generato dalla sorella di Filottemone, e fu 

 adottivo dello zio materno, diventi ereditario. Fa an- 

 che di mestieri, che consideriate se la sorella di esso 

 F'ilotlemone, moglie che fu di Cherea, e or n'è ve- 

 dova, debba cadere in podestà di Androcle, e si al- 

 loghi con cui voglia questi ; si rimanga priva di 

 altro marito fino all' estrema età ; oppure che una 

 figliuola legittima dello estinto Euttemone venga 



