Orazione n' Iseo n» 



tadlno e di legittimi modi; e che sia, come ho detto, 

 o un figlio acquistato dalla sua sposa o un adotti- 

 vo. E dopoché sono ivi recati , debbono i fralori 

 trattare insieme, se quelli s'abbiano ad accettare; e 

 quando che sì, non si scrivono tosto nel comun li- 

 bro. Tanta diligenza ricercano gli uffizi de' nostri 

 fratori. Di tale sorta essendo questa legge, tanto i 

 fratori , quanto i congiunti dando fede alle parole 

 di Apollodoro, e conoscendo me essere di una sorella 

 di lui, pongono il mio nome nel comun libro; do- 

 poché tutti porsero il voto, e Apollodoro giurando ag- 

 giunse la sua fede. Per questa via mi adotta Apol- 

 lodoro ; il quale ancor vivea e fioriva di sanità , e 

 registra il mio nome" in quelle scritture « Trasillo 

 di Apollodoro » innanzi ad esso adottante medesimo 

 e conforme alle nostre leggi. Le quali mie parole 

 non si scostano dalla verità, come tu lo farai noto, 

 prendendone testimonianze. 



Testimonianze 



Io avviso, giudici , che delle cose testimoniate 

 da ambedue le parti, voi dobbiate avere più fede in 

 quelle, che i congiunti miei hanno detto, ed appro- 

 vato palesemente co'loro fatti; come cioè Apollodoro 

 abbia rettamente e secondo le leggi adempiuta la mia 

 adozione. Imperocché Eupolide lasciò due figliuole;, 

 una delle quali , che in questa contenzione è mil 

 avversaria, fu moglie di Pronaplde; e l'altra, cui si 

 tolse Eschine lusiese, morta è, rimasto di lei un figlio, 

 Trasibulo appellato. É legge, che se un fratello sia 

 passato del mondo senza prole e senza testamento, 

 la sua sorella di uno stesso padre, la quale ancora 



