23o Letteratura 



conciliarsi la fede di chi Iggge. E quindi universal- 

 mente adottato in tutti i trattati dell'arte critica, che: 



I. L'interpretare non al ira sia che dichiarare 

 il sentimento di un autore dalle sue parole e dalla 

 ragione sua. 



IL Non altro debbasi dire se non quello che 

 sente colui che dice. 



in. A questo conduca la cognizione delle dot- 

 trine e delle opinioni e consuetudini dell' autore e 

 dei tempi suoi. 



IV. Ninno scrittore debbasi stimare repugnante 

 a se stesso nelle sue proprie opinioni politiche, fi- 

 losoGche, religiose. 



V. Quando occorra contraddizione, incoerenza 

 o errore, non siano da ammettere: ma confrontando 

 i luoghi delle opere dello stesso scrittore, che di- 

 consi paralleli^ tentare di esplicare gli oscuri od 

 equivoci pei chiari e propri; e dove paia avere l'uo- 

 mo intendimento di manifestare apertamente la sua 

 sentenza ec. (i). 



CAPITOLO II. 



Canoni di Dante per interpretare le proprie 

 e le altrui scritture. 



L'Allighieri, ben conosciuta per esperienza la 

 grave difficoltà che si affaccia ai lettori che davvero 

 amano di ben comprendere le scritture altrui , ad 

 agevolare l'intelligenza delle proprie dettò nel Con- 

 vito i canoni seguenti: 



rrn (1) Lusirerti a pag. 140, §. 254, ediz. di Lugano. 



