232 Letteratura 



capitolo iii. 



Canoni stanziati dalV Allighieri per la intelligenza 



della commedia nell'epistola 



a Cane Grande. 



Conformi a questi sono i canoni seguenti (Iellati 

 apposilamenle per agevolare il vero intendimento del- 

 la Commedia: 



I. Quest'opera può appellarsi polisensa, come 

 quella che non ha un solo senso, ma molti. Il pri- 

 mo senso è quello che si ha dalla lettera, e dicest 

 letterale: l'altro è quello che si ha dalie cose signi- 

 ficate per mezzo della lettera, e dicesi allegorico , 

 morale, ecc. 



II. Questo modo di tratiare può considerarsi 

 apertamente nei versi seguenti: « In exitu israel de 

 Aegypto, domus lacob de populo barbaro, facta est 

 ludea sanclificatio eius, Israel potestas eius. (Psal. 1 13) 



1. Considerata solamente la lettera ci vien si- 

 gnificata l'uscita dei figli di Israele dall'Egitto al tem- 

 po di Mosè. 



2. Se si consideri il senso allegorico, da quelle 

 parole viene significata la nostra redenzione fatta 

 da Cristo. 



3. Ma se altri consideri il senso morale, vi è 

 significala la conversione dell' animo dal lutto e 

 dalla miseria del peccalo allo stato di grazia. 



4. Se poi vogliasi attendere il senso anagogico; 

 è significata la partenza dell'anima santa dalla ser- 

 vilìi di questa vita corruttibile, avviata alla libertà 

 della gloria eterna. 



