Biografia del Ferri 36 i 



tri mal ne'suoi tempi, il quale per malo condlzion 

 di salute era slato coslrello abbandonar quella scuola 

 clie tanto da lui fu onorata , il Ferri si vide mae- 

 stro di eletti ingegni: fra i quali mi basti nominare 

 Alessandro Biancoli , che tradusse si bene in verso 

 sciolto le Georgiche di Virgilio , che niuno meglio 

 di lui fino al Biondi e allo Slrocchi: e Andrea Zan- 

 noni isloriografo di Faenza: e Francesco Maccabidli 

 che fu grammatico illustre: e quel Francesco Con- 

 loll, che a lui successe, ed ebbe a discepoli , basti 

 dire, un Monti, uno Slrocchi, un Monialll. Tacerò 

 di Antonio Laghi, che tradusse in sì bello siile la- 

 tino i salmi di Davldde, da parere cosa lulla virgi- 

 liana; e quel Giambattista Tondini che prima in Iesi, 

 poi neir università di Macerala, professò lettere: e 

 lascerò pure Stefano Buda che fu suo discepolo in 

 Rimini , ed altri nomi pur chiail nelle lettere, per 

 non andare all'infinito : poiché questi u)l bastano a 

 mostrare che senza timore ben posso dire, che i me- 

 glio scrlltori dell' età nosira dalla sua scuola e da 

 quella de'suoi discepoli uscirono; e che Faenza, in 

 tempi nimlcissiral, alla favella del Lazio , sbandeg- 

 giala, perseguitala, insultala, die asilo, e per lui la 

 mantenne e la rimise in fiore. Volgeva il decimo 

 sesto anno dacché il Ferri sedeva maestro nel semi- 

 nario faentino, quando il cardinal Valenti, vescovo 

 che fu di Rimini, a se lo volle; e polevagli coman- 

 dare , perchè sacerdote coni' era , Girolamo doveva 

 ubbidire al suo pastore (che Longiano fa parte della 

 diocesi rlmlnese): e lo mise rettore nel seminario ri- 

 minese, con quanta allegrezza della città lascio altrui 

 immaginare. Non so per altro tacere che al Ferri 

 dolse non poco dipartirsi da Faenza, anzi posso af- 



