Biografia del P'erri 365 



menle al pensiero di chi leggerà queste carte la guer- 

 ra che nello scorso secolo molti uomini potenl issimi 

 d'ingegno e di facondia, ma non egualmente forniti 

 di probità , ruppero a tutte le antiche istituzioni , 

 mettendo in fascio le buone e le raen buone, e non 

 intendendo che a distruggere; riputando vittoria far 

 per tutto solitudine e deserto, e tramescolare e con- 

 fondere tutte cose del mondo. Costoro che si arro- 

 gavano titolo di essere filosofi, ma interamente non 

 furono (se il fine della filosofia dee riputarsi emen- 

 dare e formare a bene le menti umane, non abbat- 

 tere e guastare), fra le molle altre cose tolsero a me- 

 nar guerra alla lingua latina, e sì armeggiarono scal- 

 tramente , di sì forti colpi la percossero , che poco 

 mancò non cadesse. Usciva in campo nel 1740 con 

 un volume di osservazioni critiche intorno la mo- 

 derna lingua latina Paolo Zambaldi gentiluomo fel- 

 trino, e provocava e chiamava a disfida tutti i lati- 

 nanti. Appresso Giovanni d'Alembert, che fu de'mag- 

 giori matematici di quel secolo, si avanzava coU'armi 

 tolte di mano al Zambaldi : e con più vigore , ma 

 non con altre ragioni, innanzi a sé chiamando i la- 

 tinanti per giudicarli, sentenziava, doversi sbandeggiar 

 dalle scuole una lingua che inceppa gl'ingegni, e li 

 rende imitatori pedanti degli antichi. INon potersi in- 

 fatti in essa scrivere se non commettendo le parole 

 a modo di musaico, e formandone un discorso ara- 

 bescato , e di qua e di colà razzolato ; non sapere 

 noi quanto basta per iscrivere quella lingua; e, per 

 istudio che vi si ponga, non potere mai giungere a 

 conoscere la proprietà delle parole , e quelle diffe- 

 renze di che le lingue si servono, non altrimenti che 

 delle ombre e delle sfumature i pittori. Quanto poi 



