Biografia del Fkrhi 367 



e l'errore: ma vero è pure, che spegnendosi al tulio 

 codesta lingua col cacciarla dal mondo, si veniva a 

 togliere un mezzo di unità alle lettere e alle scienze , 

 un presidio ai sapienti, un'onorata palestra ai gio- 

 vani. E però di gran lode fu meritevole il Ferri, che 

 sceso in campo trionfalmente combattè contro le dot- 

 trine del filosofo francese, e mostrò ch'egli ne schietto 

 avea parlato, nò con verità. Se la brevità, a cui sono 

 costretto, mei consentisse, qui tutte ad una annove- 

 rerei le ragioni che egli reca, buone in vero e piene 

 di persuasione, e in ogni parte degne della vittoria 

 che ottennero. Ma se non posso qui porle in ischiera 

 tutte quante, alcune ne metterò in campo, perchè dalla 

 bontà di queste quella delle altre pure si argomenti. 



Incomincia il Ferri dal convenire, che noi non 

 possiamo avere bontà di pronuncia, sendochè la lin- 

 gua latina morta; e confessa che di ciò sia viene 

 non lieve difetto alla bellezza della medesima (i). Ma 

 nega che per questo si detragga all' eleganza e pu- 

 rezza della lingua, a modo che né scrivere, ne par- 

 lare accuratamente si possa. Noi romagnuoli, dice 

 egli, e quant'altri non ebbero in sorte nascere sotto 

 il cielo toscano, pronunziamo assai disadattamente 

 l'italiano : non però di meno e parlarlo e scriverlo 

 possiamo acconciamente; né il difetto della pronuncia 

 nocque alle scritture dell'Ariosto, del Tasso, del Se- 

 gneri, del Barloli, che non furono toscani. Codesto 

 difetto poter recare con sé, che noi con meno schiet- 

 tezza e con manco di soavità parliamo ; non che 

 ci esprimiamo però con minore proprietà, né meno 

 acconciamente scriviamo. Quanto agli italiani poi 



(1) Epistola 2. 



