Risposta del Pontà al Picei 215 



CAPITOLO XV. 



Si esamina ^interpretazione dal sig. Picei data 

 ai primi due versi della commedia. 



La maniera onde fu impugnato il ragionamento 

 del capitolo terzo dei luoghi più oscuri di Dante., ed 

 in particolare dei due capitoli precedenti, sembrerà 

 forse a taluno molto incompleta : come quella che 

 niun conto fece delle numerose citazioni di tanti ce- 

 lebri autori, e specialmente Jei più antichi spositori 

 della commedia ; niuno delle prolisse e tutte nuo- 

 ve interpretazioni date ad ogni verso del canto pri- 

 mo, le quali si presentarono confortate di bella eru- 

 dizione sia di tutto il poema, sia di tutte le opere del- 

 l'AUighieri, sia di lunghi tratti storici in ordine alla 

 vita del poeta durante l'esilio. Se però questi vorrà 

 notare che al dire del conte Cesare Balbo, nome vene- 

 rabile molto presso gli studiosi di Dante , non basta 

 addurre documenti., ma conviene spiegarli: e noi credia- 

 mo doversi aggiungere; conviene spiegarli col sussidio 

 di una sana e rigorosa critica: che l'addurre la interpre- 

 tazione propria in opposizione agli avversari non che 

 sia dar forza ai documenti, e sciogliere la quistione, è 

 piuttosto un voler confermare colla quistione la qui- 

 stione medesima: se questi, ripetiamo, vorrà notare tutto 

 ciò, noi ci terremo per abbondantemente giustificati nel- 

 la via tenuta. E ben lungi dal temere che l' omissione 

 di un esame più mintito delle ragioni dell'avversario 

 possa sembrare segno di non curanza, ci confidiamo che 

 sia per essere una prova parlante del nostro rispetto al 

 degnissimo autore: che, mostrato l'errore, ci siamo aste- 



