226 Lettekatura 



perfeltissinia, assai acconcio a trar d'errore quelli clie 

 vogliono mantenere nel foro come in suo legiltimo 

 seggio la barbarie. Piacerai far qui nolo a tutti l'e- 

 gregio proposto di parecchi valorosi giovani, i quali 

 già da alquanti anni formarono in Bologna un'acca- 

 deraia sotto nome di filodicologi, per esercizio di trat- 

 iare le cause forensi in modo che la pratica della 

 giurisprudenza si riponga fra le buone arte civili, e 

 non rimanga avvilita fra le più odiose o ridicole. Io 

 non so, giovani di carissime speranze, se altre città 

 italiane s'invoglieranno di seguitare si bello esempio: 

 ma bene son certo, che se ora proseguite il bene in- 

 cominciato corso, vi giugnerà gralissimo questo nuovo 

 sussidio che Mai vi ha trovato. Ne perchè io creda 

 utilissima agli avvocati questa orazione d'Iseo, inten- 

 do ch'ella debba meno piacere a quelli che liberi d'o- 

 gni cura cercano solamente dilettarsi nella eleganza 

 dei componimenti: che a me la è sembrata così e- 

 legantissima, che al paragone me n'è piaciuta meno 

 la orazione di Temistio publicata insieme da Mai». 



INDICE dell'edizioni E DE' COMMENTI d'iSEO. 



I. Le orazioni d'Iseo furono pubblicate la prima vol- 

 ta e poste nella raccolta degli oratori greci da 

 Aldo Manuzio in Venezia l'anno i4i3 in foglio. 



3. Dopo il Manuzio si stamparono pivi corretta- 

 mente insieme con quelle degli altri oratori gre- 

 ci da Enrico Stefano in Parigi l'anno iSjS in f. 



3. Quindi vennero a luce tradotte in latino con quelle 

 di Andocid^ e Antifonte d'Alfonso Miniato bo- 

 lognese in Anau l'anno 1619 in 8. 



4. Furono poi messe a stampa e voltate in lingua 



