58 Letteratura 



ni (5). E allora i contrari miei non gli si opposoro 

 come a demente; tutto che con più onestà lo poteano 

 tirar vivo a qualche desiderio loro, anziché vitupe- 

 rarlo morto e spogliarne la famiglia. Perocché a Me- 

 necle dopo 1' adozione non durò la vita due o tre 

 anni, ma venti tre; e in sì largo tempo non lo colse 

 mai pentimento di quanto ebbe fatto : e tutti con- 

 fessavano lui avere abbracciato sani consigli. (]he io 

 poi vi discorra il vero, ecco i fratori, i popolani cogli 

 orgeoni testimoni di quel successo; e che sia lecito 

 di adottare, vi si aprirà la legge , secondo la quale 

 fu l'adozione. Per la qual cosa tu mi recita e i te- 

 stimoni e la legge. 



Testimoni^ legge. 



La legge adunque vi manifesta , che Menecle 

 poteva adottar quello, che gli andasse più per la mente; 

 e i fratori co' popolani e cogli orgeoni attestano di 

 averlo fatto. Onde chiaramente, o giudici, vi mostram- 

 mo che il testimone non fu menzognero, e che co- 

 storo non valgono a profferire parola contro all'ado- 

 zione. Dopo queste cose Menecle volgeva l' animo 

 ad ammogliarmi, dicendo; essermi duopo che venissi 

 a questo passo. Ed io mi meno la figliuola di Fi- 

 lonida. Con tanta diligenza provvedeva a me, quanta 

 un padre debbe a figliuolo: ed io e la mia sposa di 

 ugual misura curavamo lui, e g^i facevamo riverenza 

 come a naturale genitore: intanto che i popolani ne 

 dicevano ogni gran bene. 



Donde pianamente comprenderete che quegli non 

 quando era fuori di se, o si piegava all' intenzione 

 della mogliera, ma intero e libero dell'intelletto ebbe 



