62 Letteratura 



sopra l'ara, ci costrinsero a ciò tenere insieme: e noi 

 com'era possibile giurammo di non levarci da quel- 

 l'ora innanzi 1' uno contro all'altro. E data la fede 

 e questi ricevutala, come proponeano gli arbitri (6), 

 suoi famigliari, tosto ci adoperano tal beneficio, che 

 dicono che suo fratello estinto, passò senza figliuoli, 

 e me con ingiustizia metton fuori di casa. Io pre- 

 senterò i testimoni, che sanno il fatto, se vogliano 

 montare su questo luogo; essendoché sono loro do- 

 mestici; o almeno quei che ne furon presenti. E tu 

 mi leggi queste testimonianze e ferma l'acqua (7). 



Te stimonlanz e. 



Prendi ora i testimoni, i quali hanno che set- 

 tanta mine fu il valore del campo e che il pupillo 

 ne tolse sessantasette. 



Testimoni. 



Mio zio adunque, o giudici, pigliò l'eredità di 

 Menecle in fatto, non in parole, siccome io; e pos- 

 siede assai più là di me. Imperocché io ho preso tre- 

 cento dramme , rimaste del venduto podere , e una 

 casetta che non passa tre mine : egli però, tenendo 

 im campo da dieci mine o meglio, ora è tutto in- 

 teso a fare deserta la casa del suo fratello. Io poi, 

 tolto in figliuolo adottivo, ho curato Menecle in vita, 

 io e la mia donna : ho chiamato col nome suo il fi- 

 glioletto mio, perchè la propria casa non istesse senza 

 nome, e in morte gli ho fatto funerali degni di noi, 

 una iscrizione onorevole (8), l'esequie del dì nono 

 dalla morte (9), con tutti gli altri funebri oftìzi, quan- 



