i54 Letteratura 



mai tentò di arrogarlasi ne conquistarla. Ma morto Ea- 

 dio il corso anno, certa legittima figliuola dì Pirro 

 detta File , e il marito suo Zenocle ciprio passan- 

 dosi con silenzio dell'erede ultimo, hann'ora giudicato 

 di muover lite alle sustanze. di quello, estinto da me- 

 glio che venti anni, e scrivere che il valore di esse è tre 

 talenti. Ma poiché nostra madre sorella di Pirro si 

 è levata incontro a loro, il consorte di File ha osato 

 contestare ch'è fuor di dritto che quella s'abhia i beni 

 del fratello ; vivendo ancora la figliuola di cui essi 

 già appartenevano. Noi però impugnando la conte- 

 stazione, e conducendo innanzi a voi chi la recava, 

 non solo dopo di avere apposto a Zenocle un con- 

 testare chiaramente falso, vincemmo il giudicio fatto 

 sopra; ma incontanente avanti ad essi giudici accu- 

 sammo Nicodemo che con imprudenza somma correva 

 in aiuto di lui, osando testimoniare d'avere sposala 

 a nostro zio la sorella; e ch'essa era sua donna, co- 

 me domandano le patrie leggi. Che Nicodemo adun- 

 que sia comparso mentitore anche nel primo giudi- 

 zio, lo convince apertamente Zenocle quivi condan- 

 nato. Poiché se quegli non sembrava menzognere di 

 cosiffatta testimonianza, chiaro è che questi sarebbe 

 uscito fuor della sua contestazione, vincente e libero; 

 e l'eredità di Pirro non saria venuta in mani della 

 nostra genitrice, ma in quelle di lei, di cui si conte- 

 stò che era legittima figliuola sua. Ma convinto il pri- 

 mo testimonio e ritiratasi con mani vuote la File che 

 combattea per quelle facoltà, duopo è che anche il 

 parlare di Nicodemo sia stalo insieme ributtato. Che 

 per ciò Zenocle si opponeva all'azione di falsità; se 

 cioè sua moglie che contende il redilaggio di Pirro » 

 sia nata d' una legittima consorte o di un' amica. 



