Divina Commedia i83 



non ha luogo il supporre se un papa, perocché vec- 

 chio (i), non debba reggere oltre i 24 anni: qui si 

 tratta di fermare se Clemente avrebbe potuto, o no, 

 reggere tanti anni, quanti Niccolò dalla sua morte 

 era stato imbucato e capovolto fino al i3oo. - Or 

 non sarà certo chi ardisca dire che Clemente non 

 avrebbe potuto reggere per anni 20 e mesi circa set- 

 te; e molto meno avrebbe detto ciò l' Allighieri, il 

 quale, per giunta, sapeva che già altri cinque papi 

 prima del i3oo avevano toccalo ed anche oltrepas- 

 salo quel termine (2). - Dunque ... ? - Dunque se 

 Dante diceva che Bonifacio doveva giacere capovolto 

 alla pena meno di anni 20 e mesi circa 7; se Cle- 

 mente poteva probabilissimamente reggere eziandio 

 più di anni 20 e mesi circa 7^ e se da siffatte pre- 

 messe nessuno avrebbe potuto mai trarne una sup- 

 posizione onde predir certa la morte di Clemen- 

 te (3) prima dell'anno j324 (4) egli è chiaro ed iu- 



(i) Il sig. Fraticelli dice che Clemente V allorché fu creato 

 papa era in età già grave. Io sarei molto contento di poter sa- 

 pere d'onde egli siasi procacciata tale notizia, giacché a me non 

 è riuscito mai di pescare né quanti anni avesse allorché fu as- 

 " sunto al pontificato, né quanti allorché mori. Neppure la iscri- 

 zione che fu posta al suo sepolcro ci dice di quanta età ei si 

 morisse. 



(2) S. Silvestro I resse anni ai, mesi 11. 

 „ S. Leone I an. 91, nies. 1, gior. /^. 



,, S. Adriano I an. 23, mes. io, gior. 17. 

 „ S. Leone III an. 20, mes. 5, gior. 16. 

 ,, Alessandro III an. 21, raes. 11, gior. 23. 



(3) Dico certa, perocché le parole di Dante non chiudono 

 ambiguità né condizione, ma dicono sinceramente e chiaramen- 

 te: /^nma che dalla morte di Bonifazio passino anni 20 e mesi cir- 

 ca 7, Clemente sarà morto. 



(4,1 i324>e non i328. - Vedi differenza che è tra il con)pulQ 

 fatto da Dante e quello fatto dal sig Fraticelli !!! - 



