i84 Letteratura 



contrastabile che Dante non pelea scrivere que'versi 

 se non quando Clemente V era già morto. 



Ora lascerò io che altri decida se gli argomenti 

 dal Dionisi recati a supporre la cantica dell'Inferno 

 compiuta solo dopo il i3i4, o non piuttosto quelli 

 del sig. Fraticelli, che la pretende finita e pubbli- 

 cata nel iSog, meriterebbero di essere chiamali ri- 

 dicoli. 



Prima però di proceder più oltre, comecché io 

 m'abbia detto di sopra di non voler toccare gli ar- 

 gomenti recati dal Dionisi e dall' Wilte a conforto 

 della loro opinione, io non posso rimanermi dal mo- 

 strare la vanità colla quale il sig. Fraticelli preten- 

 de ribatterne uno di quelli del sig. Witte. E non 

 già mi risolvo a ciò fare perchè io stimi abbisognar 

 d'altra prova le dimostrazioni sopra discorse, ma si 

 perchè la ragione addotta dal sig. Fraticelli non pur 

 non distrugge l' argomento del sig. Witte, ma falsa 

 una spiegazione per la quale si vogliono concordare 

 alcuni giudizi di Dante apparentemente contradittorì. 

 Dice adunque il sig. Witte: « A queste ragioni, che 

 j) portano il compimento della prima cantica fino all'an- 

 y) no i3i4> puossi aggiungere ancora l'altra del vedervi 

 j) fatta menzione di Clemente V con modi ingiuriosi (i). 

 )) Per tutto quel tempo in cui questo papa, che pur 

 j) passava per ghibellino, tenne intelligenza col partito 

 )) del poeta, e principalmente con Arrigo medesimo (2), 

 j) era impossibile che Dante parlasse del capo visi- 

 w bile della chiesa coi modi che veggonsi nel passo 



(1) V. Inf. XIX, V. 82 e segg. 



(a) E chi non sa che la discesa di Arrigo in Italia fu per 

 consiglio ed isjlìgazione dello stesso Clemente V ? 



