Divina Commedia igS 



pubblicata la canlica dell' inferno prima dell' anno 

 i3i4. 



Se non che la meraviglia del slg. Fraticelli non 

 sarà forse poca all'udirmi aggiungere, che questa can- 

 tica ch'egli pretende finita e pubblicata nel iSog , 

 ella non fosse in detto anno nemmeno pur solo in- 

 cominciata. Eppure non sono pochi né deboli gli ar- 

 gomenti che sembrano ciò confermare. - Nel convi- 

 to (i) dice il poeta come portato a diversi porti e 

 foci e liti dal vento secco che vapora la dolorosa po- 

 vertà, egli era apparito vile agli occhi a molti, che 

 forse per alcuna fama in altra guisa lo avevano im- 

 maginato; nel cospetto de'quali non solamente la sua 

 persona invilì, ma di minor pregio si fece ogni ope- 

 ra, sì già fatta, come quella che fosse a fare. - Que- 

 sto primo trattato Dante non l'ebbe certo scritto pri- 

 ma del i3io; e però quel dire ch'egli era apparito 

 vile agli occhi a molti, che già per alcuna fama al- 

 tramente l'avevano forse immaginato, pare che esclu- 

 da insino a quell'epoca la pubblicazione della can- 

 tica dell'inferno : imperocché Val cuna fama non po- 

 teva esser quella che gli procacciò subilo pubblicata 

 la prima canlica, la quale fu certo grandissima per 

 l'alta meraviglia ch'ella destò nell'universale. Di che 

 ci fa fede lo stesso Dante , il quale dalla generale 

 ammirazione che si levò all'apparir di quel canto trasse 

 argomento sicuro a promettersi la corona poetica al- 

 lorché tutte le parti ne fossero pubblicale. Ecco le 

 parole ch'egli stesso scriveva a Giovàn del Virgilio, 

 il quale tentava dissuadere il poeta dall'usar ne'suoi 

 canti la favella volgare : 



(i) Tr. I, cap, 5. 



G.A.T.C. i3 



