Divina Commedia 235 



quel gran pelrone, a cui i poeti drizzai'ono l'occhio 

 come per loro fu udito un suono improvviso di voce, 

 che poi seppero venuto da Belacqua. Costui ben si 

 ravvisa a quella pigrizia che il signoreggiò in vita, e 

 quivi medesimo non l'abbandona : stassi a sedere, li- 

 rate a sé le gambe e aggavignate le ginocchia con le 

 intrecciate mani, tenendo giù tra esse abbassata la te- 

 sta. Sì e per tal modo sono pigri i suoi atti, che mal 

 può sostenere il disagio di levar erto il capo a ben 

 potere affigurare la nuova gente da lui sentita : ma 

 sta contento a muover gli occhi, tanto solo da sco- 

 prirne poco più dell'infime parti. Grande a maravi- 

 glia è l'arte che Dante pose in quelle parole, onde ci 

 volle rendere viva un'immagine della pigrizia; né per- 

 tanto l'artefice illustre rimase inferiore al poeta gran- 

 dissimo, ma con pari evidenza maestrevolmente ce la 

 rappresentò. 



Dopo l'ombra del sasso e lontano scorgesi un grup- 

 po di figure, le quali strette in piacevol nodo d'amo- 

 re, e ferme ad ascollare le armonie di Casella, indu- 

 giano la lor via; in maggior lontananza altre ve n'ha, 

 che aiutandosi della mano, tentano di soverchiare il 

 monte dove la divina giustizia le sprona. 



Così compiesi questa scena : la quale è sopra ogni 

 credere vaga e di si pieno effetto, che il vero non sa- 

 rebbe più. Ma del peri che dilettevole, riesce utile, 

 chi bene la miri : perocché l'uomo ivi apprende a non 

 doversi indugiare, per quantunque nobili cagioni lo 

 distraggano, dal correre all'alta sua meta, se non vuole 

 che la coscienza il rimorda. 



XIV. Ritornando coll'occhio a sinistra della ta- 

 vola, ne si fanno davanti i fidi compagni già perve- 

 nuti alla porta del purgatorio. Per tre gradi di colore 



