255 



¥ a, m Ili i* 1^' 



jipologia di Socrate, di Platone, voltata di greco in italiano da 

 Basilio Puoti accademico della crusca. 8. Napoli, stabilimento 

 tipografico di G. Nobile i844- ( Sono carte 63.) 



Xl marchese Puoti, di cui tante volte si è parlato con lode in 

 questo giornale, è non pure IVa'primissiini scrittori che ci fiori- 

 scano per purità ed eleganza , ma anche fra' più dotti che oggi 

 seggano maestri di greche lettere. Avremo da lui fra poco, sicco- 

 me giova sperare, l'istoria di Tucidide, del cui volgarizzamento 

 ci ha dato già nobilissimi saggi: benché ora sappiamo che attenda 

 con grande amore alla compilazione del vocabolario domestico, 

 ed insieme ad una solenne opera sull'arte dello scrivere. Possa il 

 celebre e benemerito uomo aver tempo e sanità di presto con- 

 durre a fine cotanti lavori, e di aiutare per tal modo in Italia la 

 compiuta restaurazione del senno letterario cosi corrotto pur trop- 

 po dalle idee straniere! Ecco intanto un altro bellissimo dono, 

 ch'egli offre alla nostra classica letteratura : dono che certo riu- 

 scirà carissimo a quanti hanno in pregio ugualmente le grazie 

 greche e italiane : cioè la traduzione della famosa apologia che 

 Platone scrisse del suo maestro Socrate. Legganla attentamente 

 soprattutto coloro che intendono fra gl'italiani al tradurre di la- 

 tino o di greco : né trascurino il proemio dottissimo, in cui il Puoti 

 discorre all'amico e collega suo Salvatore Betti le ragioni cosi del- 

 l'opera greca, come del suo volgarizzamento. 



Nuoua illustrazione dell'antico Piceno secondo Plinio seniore. Let- 

 tere all'egregio signore Francesco Angelini a Roma. 8. Ripa^ 

 transone, tipografìa laffei i844- (Sono carte 4o-) 



il è autore il prof. ab. Carlo Arduini , ed è operetta piena di 

 erudite discussioni e di belle notizie. Tre sono le lettere: la prima, 

 sull'estensione e sulle vicende dell'antico Piceno: la seconda sulla 

 situazione delle antiche città di esso; la terza sull'origine romana 

 della città di Fermo. Segue un'appendice sulla via salaria. 



Catalogo di spropositi. \i. Modena pe'tipi della R. D. Camera 

 l^o, t84i, 1845, 1843. 



KJouo cinque preziosi volumetti, che l'Italia deve all' amor pa- 

 trio dell'esimio prof. Marcantonio Parenti accademico della cru- 

 sca. Noi vorremmo vederli continuamente nelle mani non pur de' 

 giovani studiosi, ma de'professori, e principalmente degli officiali 

 addetti alle segreterie dello stato.- perciocché l'autore, maestro in- 

 signe d'italiane proprietà ed eleganze, levando in essi la voce con- 

 tra la uou meno inutile che servile introduzione di tanti voca- 



