Lettere ad A. Nota 3i5 



LETTERA SECONDA. 



Vi dissi, amico egregio, nella lellera antecedente, 

 eh' uno de' presenti miei diletti è quello di passare 

 alquante ore della notte nell'onesta pace di emen- 

 dare ( secondo che può e sa la mia piccola pratica ) 

 qualche parte de' tanti errori che imbrattano i libri 

 de' nostri buoni vecchi italiani. E sì che a molli mo- 

 verà forse le risa ? Ma ridano pur quanto sanno : 

 che io rido maggiormeate del fatto loro , vedendoli 

 così da scempi andar dietro a quante son ciurme- 

 rie de' saltambanchi del secolo. Ed oh le notti che 

 almeno io riposo tranquille ? Oh i sogni pieni di dol- 

 cezza e di giocondità che mi vanno per fantasia ! Po- 

 tranno dir essi altrettanto, dopo aver glttato danaro 

 e tempo ad assistere ( volgo senza verun rispetto di 

 se medesimo ! ) a quelle finzioni di laidezze e di 

 atrocità ? 



Vero è che il mio lavoro sente assai di quella 

 che i novelli sapienti chiamano pedanteria : la qua- 

 le, come sapete, mio caro Nota, ha principio e fine 

 nella cura di voler meglio conoscer l'indole di questa 

 poesìa della parola ^ secondo che lord Byron celebrava 

 la nostra lingua; d'ammirarne cioè a'propri e limpidi 

 fonti la grazia, la soavità, la varietà, 1' efficacia, la 

 ricchezza : e quindi di scriverla , se un con alcuna 

 eleganza , almen senza errori . Or chi non sa che 

 nella ragione altissima di coloro, che oggi studiano 

 sì gravemente ( Dio ci scampi, non che d'altro, de' 

 soli vocaboli ) in perJetUbUUà umanitaria , non 



