3i8 Letteratura 



però ( giovimi usare una bella sentenza del sommo 

 amico mio marchese Basilio Puoli ) ben è vero « che 

 quelli , die ancora contendono e mostransi d' altra 

 opinione, non dicono quel che sentono ; ma o vo- 

 gliono palliare la loro ignoranza, o, essendosi tardi 

 avveduti di aver trasandato questo studio , non vo- 

 gliono confessare questo lor difetto, e si arrabattano 

 e armeggiano. Ma costoro ogni dì sceman di nume- 

 ro., e vedesi tutto giorno di molte conversioni. » 



Quindi a me sommamente diletta, come vi dissi, 

 passare qualche buon'ora su que'libri che per l'autori- 

 tà dell'accademia della crusca si chiamano e sono testi 

 di lingua: ne solo studiandoli ed ammirandoli, ma 

 si correggendoli, se mi riesce, ne'tanli errori onde an- 

 cora si mostrano qua e là brutti per l'ignoranza taU 

 volta incredibile de' tipografi , e piia de' copisti. Ho 

 già, bene o male, fatto conoscere al pubblico gli stu- 

 di da me intrapresi coll'intenzione di rendere possi- 

 bilmente alla gentilezza italiana, così come stimo che 

 uscissero della penna de' loro autori , il Tesoretto 

 del Latini , la Storia del Malisplni , i Fatti di 

 Enea di Guido da Pisa, le iS^^nze del Poliziano, e 

 qualche cosa della commedia e delle rime di Dante: 

 ed ora avendo già compiuto e il Sallustio di fra Bar- 

 tolomeo da san Concordio, e V Istoria de^santi Bar- 

 lam e Giosafatte^ e la Contemplazione della pas^ 

 sione di G. C. , e il Volgarizzamento di alcuni 

 opuscoli di san Giovanni Grisostomo, opere in tutto 

 d'oro di quel secolo beatissimo della nostra favella, 

 ho alle mani un libro non men prezioso alla lingua 

 e alla storia, che alle scienze dell'età sua , se non 

 alla perfetta poesia : il Dittamondo di Fazio degli 

 Uberli. Né altro veramente che questo pregio si ri- 



