479 

 Apres avoir donc ainsi exposé lé principe du système 

 d"e Mab - hhSa, je passe à l'extrait de son ouvrage, au- 

 quel je joins de courtes explications : 



Pinn - lounn - jine Chap. III. 

 Atmospliére ou Ilhiâ - cheun - kî. 



Ce Hhià - chenn - kî cst le ki qui se répose sur Iw 

 surface de la terre, et qui s'élève jusqu'aux nuages. Quand 

 la proportion die l'Yne, qui fait partie de sa composition, 

 est trop grande, il n'est pas si parfait (ou plein) que le 

 kî au delà des nuages. Nous pouvons sentir le Hhii- 

 chenn - kî par les sens du toucher, mais le feu élémentair 

 dont il est mêlé le rend invisible à nos yeux. Il y a 

 plusieurs moyens qui le purifient et qui lui ôtent une 

 partie de son Yne, Cela se fait d'abord par des choses 

 qui sont des modifications du Yânn, tels que les métaux, le 

 souffre (Lieôu - hhouânn) et le Tàne OU charbon. Ces in— 

 grediens quand on les brûle s'amalgament le Yânn de l'air- 

 et donnent de nouvelles combinaisons des deux, principes • 

 fondamentaux. 



Le Ky - yne OU l'Yne de l'air ne se trouve jamais 

 pur; mais à l'aide du feu on le peut extraire du Tchîne- 

 chë, du Hhô - siaô (salpêtre) et de la pierre qu'on ap*- 

 pelle Hhë • tânn - chë. — 11. entre aussi; dans la compo-- 



