533 



observations sur les marées, parceque leurs changemens 

 y sont très réguliers, et que l'eau, qui y est presque en- 

 fermée de toute part, n'est que très rarement agitée. 

 Mon attente ne fut cependant remplie qu'en partie. II 

 se passa plus de trois mois^ avant que qui que ce soit eût 

 osé descendre à terre, et avant qu'il fut, par conséquent, 

 possible de commencer ces observations; et même alors il 

 se présenta de nouvelles difficultés. Les rivages de Nan- 

 gasaky sont si bas , que le jussant laissoit à découvert 

 un terrein de 80 à lOO toises , depuis les fenêtres 

 de l'hôtel de l'Ambassadeur, qui étoit le point jusqu'au- 

 quel parvenoit Lr pleine mer; par conséquent il étoit, si- 

 non impossible, au moins très difficile, de déterminer exac- 

 tement le deo;ic d'acroissement et de diminution des ma- 

 rées, et l'on n'avoit pas lieu de s'attendre à ce que la 

 police méfiante des Japonois permit le nivellement d'un 

 aussi grand espace. Mais celte difficulté fut levée de- 

 puis,, par la méfiance même des Japonois qui, pour em- 

 pêcher que les embarcations, qui alloient du vaisseau à 

 ferre, pussent aborder ailleurs qu'a l'échelle condui- 

 sant à la porte de l'hôtel de l'Ambassadeur, établirent 

 bien avant dans la mer une avenue fermée par deux for- 

 tes rangées ou estacades de bambous. Je pus donc fixer 

 mon échelle de graduation à la partie la plus avancée 



