380 Varietà' 



se stessa encomiata nelle diverse produzioni del sommo Euripide. An- 

 che quella di Raclue concorse non poco al buon esito di questa, 

 avendo l'autore accomodato all'indole italiana le più brillanti imma- 

 gini del tragico francese. 



La verseggiatura è generalmente robusta ed armoniosa, scorrevole 

 il dialogo e disinvolto. I caratteri ben tratteggiati: ed il lettore non 

 può a meno di ammirare la perfìdia e la scaltrezza di Ennone, nu- 

 trice di Fedra. Appassionati oltre ogni modo sono i sentimenti di Fedra 

 ma che ritengono però nella loro sfrenatezza un principio di urna 

 nità, di giustizia, di onore troppo naturali in una donna amante, qnan 

 liinque soggetta a sostenere un rifiuto dall' oggetto stesso de'suoi 

 pensieri, del suo affetto. La condotta d'Ippolito è nobile e generosa 

 e come vittima di calunnia e come oggetto di un immeritato dispre- 

 gio del padre, che cotanto amava, s'allontana dalla reggia, e l'anate- 

 ma del padre piomba immantinente sul capo dell'innocente figlio. 

 Si potrebbe tacciare di troppa fierezza il disumano procedere di Te- 

 seo: ma è da osservare che gli antichi eroi, molto benemeriti a qual- 

 che Dio prepotente, non aveano che a parlare per essere prontamente 

 vendicali: ed è molto naturale che un eroe come Teseo, olfeso da nn 

 figlio in una parte così delicata e gelosa, imprecasse contro allo stes- 

 so figlio, supposto autore di un brutale attentato contro la moglie. 



Lo stile della tragedia è buono in generale; ma sarebbero da evi- 

 tarsi certi modi di dire un pò prosaici, i quali in certo modo sce- 

 mano la robustezza e la forza del verso tragico. Mi piange il cuo- 

 re che l'autore stesso non possa conoscere questi poveri .sentimenti 

 dettati dalla giustiza e dal caldo afTetto ch'io porto alle lettere: ma 

 la morte di troppo avara l'ha rapito alla patria, della quale era decoro 

 ed ornamento! 



Gioventù italiana, che per natura sei chiamata alla poesìa ed al bello, 

 corri ardita la letteraria palestra , rinnova gli esempi dei padri colla 

 loro .scorta : lo spirito di novità non ti acciechi : e ricordati, che 

 tutto li potrà togliere lo straniero prepotente colle armi, colla so- 

 perchìeria, ma la patria letteratura giammai, ultimo e temuto senti- 

 mento di nazionalità dei popoli. 



Giacomo Bobgosovo 



(1) Vedi le opere bibliografiche dell'Argelati, del Pailoni , del 

 Federici nelle Notizie degli storici greci e loro volgarizzatori. 



