58 Letteratura 



pure di questa chiedere ch'io ^\i dicessi 1' avviso 

 mio. Grandissimo studio aveva io posto fino da gio- 

 vanetto nel volgarizzamento di fra Bartolomeo: sic- 

 ché ognun può credere con quale animo io mi facessi 

 subito a rileggerlo nella ristampa dell'incomparabile 

 amico. E perchè vedesse il Puoti, che io non solo 

 avea ciò fatto, ma erami anche indotto per obbe- 

 diente amicizia a notare qua e là nel libro quanto vi 

 avessi trovato non conforme in tutto al pensar mio, 

 mi diedi a segnare in carta , massimamente intorno 

 ad alquante lezioni del testo, quelle cose sulle quali 

 intendevo appellarmi ad un nuovo giudizio del so- 

 lenne maestro: chiedendogli insieme una più risoluta 

 franchezza nel por la mano al rimedio di tanti ma- 

 nifesti errori de' vecchi ignorantissimi amanuensi. 

 Ma Dio non volle eh' io potessi a lui mandare il mio 

 lavoro, protratto avendo dall'un giorno all'altro la 

 cura di ordinarlo e trascriverlo : perciocché quasi 

 improvvisamente 1' uomo carissimo mi fu tolto da 

 morte , lasciando nio e tutti gli amici in infinito 

 dolore , ed orba ad un tempo l' Italia d' uno de' 

 suoi non pur più illustri , ma più benemeriti e te- 

 neri figli. Oh qual uomo mancò alle lettere, alla 

 virtù, alla civiltà del secolo! Oh qual cittadino alla 

 patria! E privo di che inestimabile consolazione I 

 Che egli , italianissimo così di parole come di pen- 

 sieri, e caldissimo in difendere le ragioni dei popoli, 

 immagino bene come nella bella e santa anima tri- 

 pudialo avrebbe in vedere alfine risorta a libertà la 

 sua terra : e tanti uomini restituiti all'antica dignità 

 civile: e cessato un ordine oscuro di cose, che quanto 

 l'affannò e depresse , tanto pure aflVettò la sua fine. 

 Altro però aveva determinato la provvidenza! 



