Epistole di Dante 337 



do già, supposto anche Salomone il sapientissimo in 

 Can Grande, la regina Saba non poteva mai esse- 

 re rappresentata da Dante, che aveva scritto all'Italia 

 tutta del vento secco che vapora la povertà doloro- 

 sa., giuntovi per di più: urget me rei familiaris e- 

 gestas. 



IV. Che se ciò tutto sussiste in genere, contro 

 l'autenticità della lettera allo Scaligero; quanto al- 

 l' odierna domanda del eh. p. Giuliani afllnchè sia 

 pronunciato in contrario , anche per la lettera che 

 vorrebesi scritta da Dante a Gino da Pistoia; osser- 

 verò eh' egli si fa dunque a chiedere la legittima- 

 zione: 



1 . Del testo di una lettera, che non ha autografo, 

 che non ha data, che non ha indicazione di luogo 

 dove fu scritta, e che si riferirebbe ad una canti- 

 ca, cui Dante stesso non sopravvisse; 



2, Dì un altro testo , parimenti privo di auto- 

 grafo come di data e di luogo, e scritto sotto nome 

 d' un esiliato fiorentino a Gino da Pistoia , per un 

 quesito di filosofia morale, ed in un senso, che, se 

 non erro , non ha riscontro di concordia con altro 

 scritto o sentenza dell'Allighieri. 



Il primo testo offrirebbe l'epistola XIV; il secon- 

 do la IV delle pubblicate colle note di vari nel- 

 l'edizione di Livorno 1842, dopo quella del celebre 

 Witt nel 1827. 



V. Frattanto il eh. P. Giuliani appoggerebbe la 

 sua odierna domanda: 



Per la lettera allo Scaligero ad un codice della 

 Chigiana in Roma, dove Filippo Villani nel suo com- 

 mento latino della Commedia riferirebbe il sunto , 



