Divina Commedia 233 



■varie severissime censure. Chi ha voluto annoverare 

 la Commedia tra gli epici poemi, giudicò men belle 

 certe scene e certe descrizioni e parole, che si mo- 

 strano indegne dell'eroica poesia : chi voluto creder 

 il pellegrino per un uomo fatto ed erudito, non sa 

 perdonare certe basse o aride erudizioni, certe lun- 

 ghe lezioni morali e scientifiche di ogni genere : né 

 comportare certe riprensioni e certe premure troppo 

 minute, che il mar dì tutto il senno ha voluto rega- 

 lare al già barbuto e sapiente suo compagno. In som- 

 lùa chi rinvenne uno, chi altro, e chi altro difetto 

 in questa misteriosa poesia ; e chi invece altri ne 

 scopre, ma nega quelli che altri prima ne vide; sino 

 a mettere l'uno alle stelle per naturale bellezza poe- 

 tica e scientifica quei versi, quei tratti medesimi che 

 un altro condanna quasi turpissime nubi, che anneb- 

 biano la serena luce di questo portentoso lavoro. Da 

 che mai tanta divergenza e contrarietà di pareri ? 

 eccolo secondo il mio vedere : tutto deriva dal non 

 aver i critici e gli encomiatori di Dante fissato in- 

 nanzi tratto qual fosse propriamente la meta, a cui la 

 fantasia poetica era diretta. E poiché mal tragge al 

 segno chi quello non vede, o non chiaro e distinto: 

 così tutti partirono bensì col guardo della mente da 

 uno stesso punto, che è la favola del poema; ma fintasi 

 poi ciascuno una propria meta, che non era quella 

 di Dante , tutti da ultimo colpirono collo strale di 

 loro intenzione in punto qual più , qual meno di- 

 stante dalla meta ; ma tutti fuori del vero centro 

 dall'autore fissato. Da questa deviazione procede, e 

 che i pareri sieno diversi, e che quelle che perfe- 

 fezioni sono veramente nella via stabilita dall'autore, 



