Lessici della lingua ital. 355 



alla quale la Grecia sola riparar volendo in qualche 

 guisa il perduto onor della nazione, s' era, benché 

 fiaccamente , un tempo cimentata. Onde 1' apparire 

 del piccolo dizionario di Fabrizio de Lena fi 536) 

 fu come un lamponi ,ma{jgiori speranze, ch'ebbe 

 a balenare alla mente degli italiani. Non però qui 

 diremo delle stentate compilazioni di certo Acaiisio, 

 pessimo scrittore ch'egli era e di nessuna vena; il 

 quale di poco avanzando col numero delle voci il 

 dizionario di Lena, né conoscendo per avventura il 

 pregio del suo proprio lavoro, mise in campo la pri- 

 ma volta sulla bonlà dei vocaboli da lui registrati 

 miserande quistioni; le quali appresso divennero fie- 

 ramente accanite, e fino a noi divietarono che fosse 

 adempiuto il voto d'ogni vero italiano. Ma seguita- 

 mente la raccolta di frasi del Montemerlo (1566) , 

 e i tentativi, benché miseri, del Politi ( 1614), e 

 la mal digesta fabbica dell'Alunno, troppo forse mes- 

 sa in beffe dal Tassoni, ebbero finalmente im feli- 

 ce esito nella prima edizione del vocabolario , che 

 gli accademici della Crusca diedero all'Italia l'anno 

 1612; preceduti però nella esecuzione, se non nel- 

 la stampa, dal Pergamini, il quale sebbene abbia ca- 

 nonizzate nel suo lessico per buone assai mediocri 

 scritture, consentì tuttavolta al grande Torquato 1' 

 onore negatogli poi si caparbiamente dagli accade- 

 mici, che è a dive quello delle citazioni. Che se però 

 avventurosamente noi fummo i primi tra tutte le 

 moderne nazioni a mostrarci in questo forte arrin- 

 go, siamo poi rimasi poco meno gii ultimi alle prove; 

 dappoiché il vocabolario in quella sua prima mo- 

 stra non era che appena sbozzato, e l'invidia e non 



