24^2 Letteratura 



non essersi « voluto scostar pur un punto » dalla le- 

 zione cominiana, e vi aggiunjjfe « benché l'avessi po- 

 tuto fare -^ con la scorta » del suddetto codice. 



Fra le appendici, non menzionate dal sig. de 

 Batìnes, le due tavole « de'vocaboli più oscuri usati 

 da Dante » e « de' nomi propri e cose contenute 

 nell'opera » sono prese dalle edizioni procurate dal 

 Dolce. Aflferma però il Serrassi di aver fatto delle 

 aggiunte notabili alla prima di esse. Il « Rimario di 

 tutte le desinenze » , che occupa l'ultimo luogo, fu 

 dal medesimo Serassi compilato di nuovo. 



1755. 

 Lipsia. Heinsio. 



F. 112. La Divina Comedia di Dante Alighieri 

 dell'Inferno, poemetto morale e filosofico; colle an- 

 notazioni distinte, ch'esplicano chiaramente il testo. 

 Da Nicolo Ciangulo poeta cesareo, e lettor pubblico 

 italiano. Lipsia, appresso Giov. Samuel Heinsio he- 

 redi, 1755. I voi. in 8, di 256 face. 



È la prima edizione, stampata in Germania, de- 

 dicata al conte Holzendorf ed al sig. de Globig. Sul 

 principio il Ciangulo non ne avea pubblicato , che 

 i primi quattro canti; poco dopo però vi aggiunse 

 il rimanente dell'inf. La stampa è piuttosto bella per 

 quel secolo, ma poco corretta. Il testo è quello de- 

 gli accademici. Le note sembrano propria fatica del 

 Ciangulo, fatta sulle pedate del Venturi. 



1760. 

 Venezia, Zatta. 

 F. 114, lin. 20. La Divina Commedia di Dante 



