CORRISPOND. POETICA DI DaNTÉ 329 



Balla cognizione di questo rettamente si argomenta 

 che maestro Giovanni avesse già ponderata una gran 

 parte della divina Commedia: che di vero il pieno 

 intendinnento di una poesia allegorica difficilmente, 

 per non dire impossibilmente, si discopre dalla sem- 

 plice lettura di pochi versi, o di alquanti terzetti. 

 Anzi ove ne piaccia seguire attenti le sue parole , 

 ci avvedremo senza fallo , che egli così scrivendo 

 aveva letto non pvire tutto l'Inferno, non pure tutto 

 il Purgatorio, ma ed altresì molti canti del Para- 

 diso, Imperocché supponiamo un istante che il poeta 

 bolognese, allorché s'accinse a dettare questi versi 

 a Dante, non avesse ancor letto parola della sua Com- 

 media, ma che per altrui relazione soltanto gli fosse 

 noto che l'Allighieri descriveva in un poema volgare 

 un viaggio a secolo immortale ; siccome già fatto 

 avea Virgilio in persona di Enea ed in quella d'Or- 

 feo, e come prima di lui avea praticato Omero in 

 persona di Ulisse , ed altri poeti greci e latini in 

 quella di Ercole di Piritooj di Teseo, di Castore e 

 Polluce non che di altri. Supposto questo, comecché 

 molto improbabile sia che un uomo saggio, qual era 

 veramente maestro Giovanni, volesse scrivere , sic- 

 come di cosa a lui ben cognita, di un poema ch3 

 egli mai non vide : sorgerebbe naturalmente l' illa- 

 zione che, udita simile notizia, ei dovesse colla mente 

 figurarsi che il protagonista del nuovo poema avrà 

 visitato un inferno, avrà veduto un eliso non diverso 

 molto da quello che descrisse Virgilio , e gli altri 

 poeti vetusti, che a questo han preparato l'idea. Io 

 ritengo questo per così naturale e certo, che oso af- 

 fermare presso che incredibile che un poeta a quella 

 G.A.T.CXVI. 22 



