CORRISPOND. POETICA DI DATATE 333 



fiorentino poeta a ciascun dei tre regni, dice : « In- 

 dila .... epiphoebia regna beatis. » (luesCepiphoehia 

 regna determina senza manco nessuno il proprio 

 luogo, ove comincia, e donde s'innalza tutto l'im- 

 menso spazio del Paradiso di Dante. Per verità in que- 

 sta terza canzone, elevatosi il viatore dalla divina fo- 

 resta ver le celesti sfere, traversa l'aria, traversa il 

 fuoco e nulla persona incontra sul portentoso cam- 

 mino : finalmente addentratosi nella sfera lunare (la 

 più a noi vicina tra i sette pianeti) ecco che co- 

 mincia ad afFacciarsegli alcuna schiera di beati: pro- 

 segue il suo volo verso il cielo di Mercurio, di Ve- 

 nere, del Sole e di tutti gli altri pianeti e stelle su- 

 periori sino all' empireo, sempre beandosi in nuove 

 feste ed in nuovi tripudi distinti delle tante classi 

 dei lieti comprensori. Ond' è che veramente il re- 

 gno dei beati, principiato dalla luna, comprendendo 

 tutto quel tratto che di qui si eleva sino all'empi- 

 reo, esso pure compreso, poteasi con esatta proprietà 

 di concetto affermare che ai beati fu assegnato il 

 regno sopra lunare^ che tanto vale V epiphoebia regna 

 beatis. Ma siccome innanzi a Dante ninno (salvo Pla- 

 tone) immaginò il regno celeste ripartito in tal mo- 

 do ; così non saprebbesi ammettere che Giovanni del 

 Virgilio assegnasse con pari franchezza e verità que- 

 sti confini stessi al Paradiso dell'alta fantasia di Dante 

 senza averne prima esaminata, non che veduta, la sua 

 formale descrizione. Adunque, io ripeto una volta 

 ancora, chi disse al Paradiso della Commedia epi- 

 phoebia regna , questi già ne avea tenuto lunga- 

 mente sott' occhio una buona porzione. Laonde, ri- 

 capitolando il sin ora provato, si raccoglie, che mae- 



