Monumenti tiburtini 21)7 



APPENDICE 



ISCRIZIONI INEDITE 

 NON POSSEDUTE DALL'AUTORE. 



I. 



IVLIA . L . F . GRATILLA 



VENERI . OBSEQVENTI 



D. S. L. M 



luUa Ludi Filia Gratìlla , Veneì'i obsequenti , 

 de suo libens merito. 



Marmo ritrovato nel territorio di s. Polo de'Ca- 

 valieri, paese sei miglia distante da Tivoli, nel mar- 

 zo del 1846: esiste ora in quel palazzo del principe 

 Borghese padrone della terra. Copia della iscrizione 

 fu inviata al carissimo mio amico canonico Rinaldi, 

 che cortesemente a me da poi la favoriva. La detta 

 copia reca GRATILI A e non GRATILLA: m'avvi- 

 so però, che abbia a leggersi GRATILLA anziché 

 GRATILIA, sì per l'esempio che il Muratori (1071. 

 A.) ci dà di altro marmo romano di una SVLPI- 

 CIA . GRATILLA , quando di GRATILIA non ve 

 ne ha affatto, e s\ per la desinenza di questa voce, 

 che piuttosto a nome gentilizio si addice, che di fa^ 

 miglia, e non s' accorda col canone , che si ha in 

 siffatte cose, che i cognomi, come non debbono ter- 

 minare in IVS, così non lo debbono in lA: dimo- 



