300 Letteratura 



mandasse ossequente, ondechè il nostro marmo reca 

 in ciò il pretorio della poziorità. 



II. 



D. M 

 L VIBI GRES 

 CENTIS . VET 

 con mi PR 

 HIC SESTTL 

 CARASALVIDIE 

 TATAE BM 



Diis manibus Ludi Vibì Crescentis veterani co- 

 hortis quartae praetoriae hie situs est^ sit libi terra 

 levis^ Cara Salviate tatae benemerenti. 



Pietra di travertino alta palmi 3 once 2, larga 

 pai. 1 once 4. 



La iscrizione è appena intelliggibile: sì è frusto 

 e corroso dal tempo il travertino. Sta ora mura- 

 to in una parete del palazzo municipale, ed è, per 

 quanto io sappia, inedita. Scorgiamo dalla medesi- 

 ma la memoria di un vecchio soldato L. Yibio Cre- 

 scente^ che militato aveva nella coorte quarta pre- 

 toria , e ne aveva ottenuto di recente il militare 

 congedo, siccome appariamo, secondo il eh. Labus 

 ( Atti dell'accad. Volsca t. 2. p. 1 ), dall' aggiunto 

 VETeranus. Non era per avventura tornato egli in 

 patria ricco di spoglie nemiche , e lo congetturia- 

 mo dal vedere che si adoperò nella via d'istruttore 

 o educatore^ ed anche di nutritore, siccome qui a 



