Monumenti tiburtini 305 



militare diviene TATA; voce che il Fabretti non 

 senza ragione riputò, ut non solum sit blaesae pue- 

 rorum lingulae somis^ sed veri ofjlcii nutritoris desi- 

 (jnatio (p. i4"2). Ai non rari esempli, che ne reca- 

 no i marmi, aggiiigneremo il nostro; fra quelli ri- 

 ferirò il garzoncello L. FLAVIO SATVRNINO di 

 un lustro appena , ascritto alla tribù aniense , che 

 morì, ed ebbe la tomba dal suo padre naturale FLA- 

 vius euHODVS, e dal secondo padre PHOEBVS TA- 

 TA (Fabretti 1, e. n. 151): altro fanciullo di un an- 

 no, che ci da TATA e MAMMA, cioè il balio e la 

 balia: ZETHO CORINTVS TATA EIVS . ET . NI- 

 CE . MAMMA (Grutero 683. 8): altro di mesi cin- 

 que, chiamato Alessandro , che pur fu sepolto dal 

 padre naturale e da ANTHVS TATA (Fabretti i 43. 

 152): a questo proposito non sarà tedioso di torna- 

 re ad udire quel curioso celebre distico di Marzia- 

 le (Epigr. 101 lib. 1): 



Mammas alque tatas habet Afra; sed ipsa tatarum 

 Dici et mammarum maxima mamma polest. 



Dai marmi si hanno anche le voci volgari di 

 NONNA (Marini F. A. p. 225), e di NONNI (Stor. 

 letter. d' Italia tom. IX. p. 492 ) , delle quali non 

 debbo darmi carico, come pure non intendo entrar 

 nella quistione, se TATA voglia significare AWS 

 anziché nutritor, già promossa, ma non decisa dal- 

 rOderici (Op. cit. p. 229). Solo mi farò a dire su- 

 bordinatamente, che la voce TATA mi par che da- 

 gli antichi fosse propriamente applicata ad un in- 

 dividuo, che non solo attendeva ad istruire un fan- 

 G.A.T.CXIX. 20 



