Monumenti tiburtini 313 



si rimasero fedeli a Claudio imperatore , che loro 

 diede in ricompensa il titolo di Claudie , Pie , Fe- 

 deli : At Claudius , dice Io storico , qui eatenus in 

 tanto metu fuerit , ut paratus ultro ei princijiatu 

 cedere esset^ recepfo tum animo, militihus cum aliis 

 donis gratias egit^ tum effecit^ ut urbanae legiones^ 

 SEPTIMA et UNDECIMA, Claudianae, FIDELES, et 

 Piae a senatu quoque nominarenlur» 



A pag. 278. 1. e. SESSERl Ope. Il laborioso 

 Cardinali (Diplomi imp. p. 282) ha adoperato que- 

 sta voce per Sexeri , forse per abbaglio. Il Furia - 

 netto ( App. al Forcellini), da cui la traeva esso 

 Cardinali unitamente ai due marmi del Muratori 

 (784. 9, 827. 1), che recano YI ope, dice chiaramen- 

 te Sexere Ope: ed ag-giugne, latinos etiam sexerem^ 

 ut et hexerem, eamdeni appellasse.lo non intendo in- 

 teressarmi , se le due sigle VI sono bastevoli per 

 rilrarvi la voce sexere ; nulladimeno parmi poco 

 certo , che i latini abbiano alla conosciuta hexere 

 sostituita la sexere, non tanto per le parole seguen- 

 ti di Livio ( lib. 7. de bello Mac. ) : Regia classis 

 septem et triginta maioris formae navium erat^ in 

 quìbus tres hepteres, et quatuor HEXERES habebat, 

 praeler has deeem triremes erant: quanto per la ori- 

 gine sua greca, che è sq^Oij?, ossia navis, quae sex 

 remorum ordines habet (v. Thes. L. L. v. hexeres). 



Ivi. DICTROTA Marte (dictrota per dictrocla, 

 nave a due ordini di iberni usata da'greci, come dal- 

 la voce ^i? e xp5T£w). Anche in questa voce m'avvi- 

 so che il dotto Cardinali (loc. cit. p. 284) abbia 

 preso abbaglio , giacché avendo in ciò ormato il 

 Forcellini (v. Dicrotum), doveva dire DICROTA, 



