Guerra di Federico ii 127 



€t li tuoi homini spesso ti tradiscono , et uendono : 

 et hacc iwophetia apparet propter peccata hominum 

 continuare (1). 



(Versione mia). (2) 



Viterbo ! ben tu sei fatto durissimo e fortis- 

 simo scudo, che di ferita alcuna non temi ; e qua- 

 lunque te porta in guerra è della parte vincente. Lun- 

 go tempo durasti alle percosse di tre gagliardissimi 

 combattenti, e sono il papa, l'imperatore e Roma, i 

 quali dominano su tutto il mondo, e tutta la terra 

 offender possono. Chiunque di te fa scudo e sbarra, 

 a grandi travagli ed angustie ti chiama, che soppor- 

 tare non puoi senza dolore di molti. 



Viterbo, quando tu posi, tutta la contrada po- 

 sa: e quando hai molestia, tutta è molestata la con- 

 trada. 



Viterbo, ben se' fatta chiave, che per tutta la 

 contrada le porte apri della pace e della guerra. 



Viterbo , ogni uomo fa il tuo male, e ti tra- 

 disce, e li vende, e li spoglia. 



Viterbo, non avesti fino ad ora signore che ti 

 amasse, e che volesse crescerti e multiplicarti in be- 

 ni. Ogni signore fredolentemente ti ama, e di te trae 

 suo vantaggio. Quando gli è necessario l'è presente , 

 o da te s'allontana senza curare qual tu rimanga. 



(1) La versione è tratta in parte dal ms. barbcriniano, in par- 

 te dal corsiniano. 



(2) Questa pare a me che sia la profezia di Gotofredo, che nel- 

 l'esemplare corsiniano comiucia dalle parole — Fitcrbium} quare in- 

 tei'ficis nterbium ? 



