Amico castello ligure diruto 213 

 dice (1): « Narrano antichissimo essere stato alcuno 

 nominato Mar, favoleggiandolo parte uomo e parte 

 cavallo, che visse 123 anni, e morto tre volte, al- 

 trettante risuscitasse : ma a me sembra, che primo 

 ei montasse un cavallo e mettessegli il freno, e si 

 rendesse biforme. » Cos'i Eiiano. Ora analizzando le 

 antiche desinenze di Bor Man^ Bor Mar, o Borarano, 

 che nella semitica radice del siro caldaico include- 

 rebbe il senso di Signore, o figlio del Signore, ci fa 

 congetturare che sotto tal nome voglia intendersi il 

 capo e fondatore del ligustico popolo, adorato po- 

 scia qual nume, cui si consacrassero boschi, tempi, 

 ed are in molti luoghi della Liguria; siccome qual- 

 che miglio al nord del nostro castello avvi una con- 

 trada denominata borgo Maro : quindi il borgo de' 

 Marasci in riva al Bisagno ne' castelli di Marengo, 

 l'uno presso la Bòrmida, l'altro poco lontano dal Le- 

 rao , e nella terra di Pietra Marazzi presso la sini- 

 stra sponda del Tànaro. Le due radicali Mar e Asc , 

 toltone le inflessioni latine e italiane , sono celto- 

 liguri, e ritornano frequentissime nella corografia 

 dell'antica iscrizione di Polcevera, ne'nomi di Lan- 

 gasco, Mursasco, e Cherasco , e nella valle oneliese 

 nelle attuali nomenclature di Candiasco, Lusinasco: 

 piccoli, ma significanti paesi lungo il fiume Impe- 

 rio, e vicini al descritto castello. 



Non possiamo ommettere un'osservazione filo- 

 logica di Forila d'Urbain, il quale riflettendo che i 

 nomi degli dei romani furono tolti dai popoli an- 

 teriori a' romani in Italia, attribuisce ai liguri il no- 

 li) Variai, liist. Ix. 10. 



