226 Letteratura 



scritto, perchè nella S finale o si tralasciò, o peri 

 la gamba inferiore (presso il Micali, Op. ult. Mo- 

 num. ec. tav. LVI). Ca Suthi (in Perugia, nel cel. 

 sasso oddiano, di lezione però non sicura). Tu Suthi 

 (nel n, 4G3 del Lanzi, di fianco alla epigrafe con- 

 tenente i nomi e le attinenze del defunto, con no- 

 tabile collocazione ; ed in Volterra, nel comincia- 

 mento d'un'epigrafe su pietra, comunicatami dal Mi- 

 gliarini, cheha-3'« Suthi. Mucethis. Cneunas. Lati- 

 tunis). Cehen Suthi (in Perugia, nella cel. iscriz. di 

 s. Manno). Mi Sìithil (oggi in Torino, e nel tom. 3 

 del Lanzi p. 422 n. XII). Suthi, o così senz' altro 

 accompagnamento che delle solite voci esprimenti 

 nomi; in principio, o nel mezzo delle iscrizioni, o 

 con altre desinenze ( spesso negli epitafì ). Suthina 

 (passim) sopra vasi, figurine, specchi, strigili ec. do- 

 ve non par piii sepolcrale. Aggiungo, per corona, 

 che lo stesso Eelthisu del Lanzi tom. 2. pag. 433 

 n. 18, dovrebbe, a mio avviso, esso medesimo niente 

 altro essere che il solito Ecasuthi mal copiato , e 

 guasto, o sulla pietra, o sull'apografo, per una stra- 

 da metatesi. Il resto chieggasi a que'che verranno. 



Num. 2. 



Arnt. Thana. Lupu. Avils. XVIL 



Se Lupu significhi realmente AOHAS, ©simile, 

 io non lo so. Lo trovo con desinenza più di verbo, 

 che di nome {Lupuce) due volte negli epitafì di 

 Mosina^ o Musarna ; ma ella ha già indicato altri 

 casi, ne'quali abbiamo lupum, che pare a nome ap- 

 partenere. Qui sarà forse tale, come sarà verbo al- 

 trove. Ne avilSf co'suoi congeneri, mi sembra do- 



