358 Leteratura. 



Ma il franco dall'iberico 

 Poco linguaggio apprese; 

 Mentre l'ispano udivasi 

 Sempre parlar francese. 



Anzi del primo narrano, 

 Che non disse in spagnolo 

 Neppur mezzo vocabolo 

 Da che trovossi solo. 



Quell'altro poi studiavasi 



(Parlasse in verso o in prosa) 

 Di dir nel gergo gallico 

 Ogni più inetta cosa. 



Quivi una dotta gazzera, 

 Da quel sussurro tratta. 

 Ballando sopra vm tegolo 

 Ridca come una matta. 



Il pappagal vedendosi 

 Derìso, torvo in vista, 

 Le dice, disprezzandola: 

 — Voi siete una purisla\ — 



— Se son purista^ replica 

 L'altra, ne godo: è rio 

 Chi della patria abomina 

 Fino il linguaggio. Addio. — 



LA FORMICA E LA PULCE. 



Si danno certi capi singolari, 



I quali par che sappiano ogni cosa, 

 E nell'animo lor si credon pari 

 A Orazio in verso e a Cicerone in prosa: 

 Ma se tu ben gli tasti; culla culla, 

 E' si conclude che non sanno nulki. 



