Risposta del Ponta al Picei 231 



preceduto capitolo ritrovato, che per Dante la mi- 

 stica patria e casa, ove lo riconduce Virgilio, sono 

 tutt'uno coi dolci pomi, col mele, colla libertà, colla 

 mente sana, col libero arbitrio e diritto, colla leti- 

 zia, colla pace, e colla vera felicità ; la quale pur 

 non altrove trovarsi, che in cielo^ lo avvertì il dolce 

 pedagogo al discepolo quando gli disse che, se egli 

 vorrà compire il viaggio , Beatrice lo avrebbe gui- 

 dato nella città di quell'imperator che sempre regna, 

 la quale poi non altrove è che nel ciel che è pura 

 luce intellettual piena d'amore, e di letizia che tra- 

 scende ogni dolzore. Dunque la casa di Dante era 

 in cielo : ed al cielo intese andare quando disse a 

 Virgilio: « Poeta, io ti richeggio, che tu mi meni 

 là dov' or dicesti )> : e noi non dopo molte parole 

 potremo esserne confermati nel capitolo che mo' ci 

 corre per mano. 



La sanese Sapia , uno spirito del cinghio che 

 sferza la colpa dell' invidia, intesa la domanda del 

 viatore « Se anima è colà che sia latina »: ben to- 

 sto, fedele all'antico vezzo della sua terra di appun- 

 tare d' errore il parlare dei forestieri , gli rispose : 

 « frate mio, ciascuna è cittadina D'una vera città; 

 ma tu vuoi dire, Che vivesse in Italia pellegrina ». 

 Questo luogo, dirittamente chiosato nell'ottimo com- 

 mento, fu poi male inteso, se ne eccettui il Costa, 

 da tutti i moderni chiosatori, compreso il P. Cesari; 

 cui tutti in questo punto fanno di berretta. Egli 

 cos'i spiega : « Odi qua il parlare dei giusti, usciti 

 già dallo slato di vita : essi non conoscono più né 

 si ricordano di patria loro , né da questo lato si 

 credono più infra se distinti, per origine da diverse 



